суббота, 30 июля 2011
42 года назад родился один особенный человек, во многом благодаря которому все мы здесь сегодня собрались. Спасибо его маме и папе за такого замечательного сына, и спасибо ему — за всю ту радость, интерес и удовольствие, которые он нам приносит своей неповторимой обаятельной улыбкой и лукавым взглядом. ))
Happy Birthday to Simon Baker!
++++++++++++++++++++++++++++++
Happy Birthday to Simon Baker!
++++++++++++++++++++++++++++++
пятница, 29 июля 2011
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Стало известно имя ещё одной приглашённой звезды в "Менталисте".
Рид Даймонд ("Человек-паук 2", "Наемные убийцы"), сыграет роль самоуверенного агента CBI, который возглавит группу агентов, помогающей Лисбон и её команде в раскрытии убийства. Не понятно, правда, какого - может имеется в виду смерть якобы КД??
Первое его появление в сериале намечено на 2 серию нового сезона)
Рид Даймонд ("Человек-паук 2", "Наемные убийцы"), сыграет роль самоуверенного агента CBI, который возглавит группу агентов, помогающей Лисбон и её команде в раскрытии убийства. Не понятно, правда, какого - может имеется в виду смерть якобы КД??
Первое его появление в сериале намечено на 2 серию нового сезона)
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
По не подтверждённым пока данным Оуэн Йомен обосновался на твиттере!
Найти его страничку можно тут, но повторю, сам твиттер пока никак не подтвердил, что зарегистрированный действительно является Йоменом - будьте бдительны
Найти его страничку можно тут, но повторю, сам твиттер пока никак не подтвердил, что зарегистрированный действительно является Йоменом - будьте бдительны
среда, 20 июля 2011
Спасибо Тень_ за ссылку, перевод мой.
Интервью с создателем сериала Бруно Хеллером по поводу финала третьего и начала четвертого сезона. Спойлеры!
читать дальше
Интервью с создателем сериала Бруно Хеллером по поводу финала третьего и начала четвертого сезона. Спойлеры!
читать дальше
Это был, наверное, самый мощный финал сезона. Патрик Джейн наконец-то встретился лицом к лицу с человеком, который, как он верит, является Красным Джоном (Брэдли Уитфорд), серийным убийцей, лишившим жизни жену и дочь Джейна. Между ними состоялся длительный, напряженный разговор, поскольку он пытался убедиться, что Джон действительно тот, за кого себя выдает. И Джейн таки сделал это: он совершил возмездие, застрелив его при ясном свете дня.
пятница, 01 июля 2011
Светит звездочка с небес, не понятно, на кой бес!.. (с) кто-то из Wonderland
Друзья, тут у меня сделалась линейка с отсчетом дней до 4го сезона. Если кому-то интересно - под морем линейка и код.
читать дальше
читать дальше
четверг, 30 июня 2011
19:07
Доступ к записи ограничен
I'm not perfect, but I keep trying.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 25 июня 2011
15:22
Доступ к записи ограничен
I'm not perfect, but I keep trying.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 20 июня 2011
08:21
Доступ к записи ограничен
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 16 июня 2011
18:44
Доступ к записи ограничен
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 12 июня 2011
16:54
Доступ к записи ограничен
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 02 июня 2011
19:28
Доступ к записи ограничен
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 23 мая 2011
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
New 3х23-24 Strawberries And Cream - с субтитрами на рутрекере!
Озвучки пока нет. Как только Паравозик озвучит 2 последние серии, я сразу выложу ссылки.
От себя хочу поблагодарить всех, кто смотрел третий сезон вместе с нами!
Спасибо, и никуда не разбегайтесь
!!
предыдущие серии
Запись будет подниматься
Озвучки пока нет. Как только Паравозик озвучит 2 последние серии, я сразу выложу ссылки.
От себя хочу поблагодарить всех, кто смотрел третий сезон вместе с нами!
Спасибо, и никуда не разбегайтесь!!предыдущие серии
Запись будет подниматься
воскресенье, 22 мая 2011
Я когда-то по сети собрала различные фотографии Саймона в юности.
По-моему, они очень смешные, особенно первые и последние две. )
По-моему, они очень смешные, особенно первые и последние две. )
суббота, 21 мая 2011
Спасибо за ссылку Тень_, вот оригинал, вольный перевод мой.
Саймон Бейкер говорит о шокирующем финале третьего сезона.
читать дальше
Саймон Бейкер говорит о шокирующем финале третьего сезона.
читать дальше
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
По горячим следам. Не успела выйти финальная серия сезона, как пресса уже спешит узнать, что же будет дальше)) Интервью с Амандой Ригетти в журнале "TV Guide Magazine".
Вольный перевод от меня))
спойлер к финальной серии 3-го сезона
Вольный перевод от меня))
спойлер к финальной серии 3-го сезона
Без сомнений, убийство Джейном Красного Джона стало главным событием финальной серии 3-го сезона. Однако КД стал не единственным трупом в этой серии. Невероятным образом оказалось, что агент ФБР Крэйг О'Лофлин был тайным шпионом КД, и также был застрелен, оставив своей невесте - агенту КБР Грэйс Ван Пелт, большие проблемы с доверием к людям.
00:01
Доступ к записи ограничен
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 16 мая 2011
12:14
Доступ к записи ограничен
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 14 мая 2011
20:17
Доступ к записи ограничен
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 11 мая 2011
где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
Дорогие сообщники,
с прискорбием сообщаю, что совсем не имею времени для перевода нижеследующей статьи
Если найдутся желающие перевести - думаю, благодарности остальных участников не будет предела))
Если вкратце, то в заметке актёры (Бейкер, Танни и Риггети) подводят итог поискам КД и его сообщникам. Приводятся слова о том, что да - Патрик Джейн наконец-то узнает, кто убил его жену и дочь и рассуждают, чем же именно КД привлекает своих сторонников. Очень забавное выражение выдал Бейкер, говоря о КД: "Красная Коммунистическая Партия Джона"
В общем, вот текст) Приятного чтения))
АПД. Перевод от Verlorenes Kind в комментах)
Just because you're paranoid doesn't mean somebody ain't out to getcha. It might even be several somebodies. In the early months of the CBS hit The Mentalist, it seemed to viewers that Red John, the unseen psychopath who haunts and taunts Simon Baker's character, Patrick Jane, was operating as a solo act. But now, in the show's third season, it is creepily clear this serial killer is part of a larger conspiracy and has several operatives at his command. Red John even has an accomplice actively involved with the California Bureau of Investigation, the very organization that's trying to bring him down.
Fans finally learn the identity of that mole in the May 19 season finale, a two-hour heart-pumper — innocently titled "Strawberries and Cream" — that ends with the unmasking of Red John himself. It's true! Jane finally gets face time with the sicko who slew his wife and daughter many years ago, and that confrontation will change the course of the series in a seismic way.
"We're really stepping outside the box with this one," Baker says. "We'll see how far we can push Patrick and still keep him empathetic and likable in the eyes of the audience. There's been an increasing feeling of paranoia all season, a real pressure-cooker situation. You have to be constantly on guard and careful that you're not talking to someone who is now or has ever been a member of the Red John Communist Party. It's bad."
But only Jane knows how bad. In a scene filming at the Warner Bros. Studio in Burbank, the uncannily shrewd crime consultant has gathered together his inner circle of trust — agents Lisbon (Robin Tunney), Cho (Tim Kang), Rigsby (Owain Yeoman) and Van Pelt (Amanda Righetti) — for a briefing session in which he tells them Red John has someone planted in their midst. He's kept this a secret for months, sharing it only recently with Lisbon.
"Patrick finally has to play his hand, and it's nerve-racking for him," notes Baker between takes. "He's at a point where he's desperate — desperate and calculating — and he needs the help of the CBI team to find the mole." Taking part in Jane's plan could be lethal, so Lisbon gives everyone a chance to back out. No one takes her up on it. "Until now, Patrick has been on an almost maniacal one-man hunt for Red John," Yeoman says. "Dangerous as it is, everyone's glad to be included. For the first time in a long time, we're really bonded and working together." Adds Kang: "At this point, the Red John conspiracy is so potentially big, only Jane and his immediate team can count on each other. It has them going, 'Screw everybody else at CBI! We're circling the wagons and taking care of business our way!'"
Just as there are five definite good guys, Jane reveals there are five possible moles. All are connected to the Red John investigation and all are known to regular viewers. "We've tried to create a real Hitchcockian whodunit that puts the audience in a privileged position," says creator Bruno Heller. "We know more than the people on screen, and in suspense drama, that's always a beautiful thing."
This isn't the first time one of Red John's associates has come dangerously close to our heroes. Last season, an innocuous secretary named Rebecca (Shauna Bloom) massacred three staffers at CBI headquarters. Religious guru Bret Stiles (Malcolm McDowell) is certainly in league with this devil, as was Todd Johnson (Josh Braaten), the cop killer who was burned alive in his high-security prison cell by the mole Jane now seeks. Quoting the 19th century Romantic poet William Blake can be a tip-off. Red John did it most memorably in last year's season finale when, wearing a mask, he whispered a stanza from "The Tyger" into Jane's ear. Then Johnson, a hick from the sticks, quoted from the same poem while taking his last breath. Even CBI director Gale Bertram (Michael Gaston) broke into a little Blake during a manhunt, instantly placing himself on our suspect list. And though we now know Lisbon's on-the-lam boss, Madeleine Hightower (Aunjanue Ellis), didn't kill Johnson as initially feared, can we really trust CBI agent J.J. LaRoche (Pruitt Taylor Vince), the nuisance who fingered Hightower for the crime?
"We don't know how Red John is creating his society, and that makes it all the more scary," Righetti says. "Are these people who work with him doing it willingly? Are they being paid off? Bribed? Blackmailed? Brainwashed? Until he's caught, we won't know." Were we tipped off to all this way back in Season 1? Mentalist groupies will recall the episode "Red John's Friends," where one of the killer's victims spent his last moments writing the cryptic message "He is Man" in his own blood. What did it mean? Was the message complete? Fans have debated these questions ever since. Finally, Baker weighs in with his take. "I think we could say at this point that 'he is man' was meant to be 'he is many,'" the actor observes. "But then that raises the question, if Jane ever gets Red John, is he getting the real Red John?"
But let's get back to that mole. "This season we've brought in so many great guest actors that it makes it really hard to figure out who it is," says Tunney. "Plus, I guess it helps" — she adds with a laugh — "that we have such a rotten security system at CBI. Our screening process is certainly lacking. It could be anybody!" © TV Guide
с прискорбием сообщаю, что совсем не имею времени для перевода нижеследующей статьи
Если найдутся желающие перевести - думаю, благодарности остальных участников не будет предела))Если вкратце, то в заметке актёры (Бейкер, Танни и Риггети) подводят итог поискам КД и его сообщникам. Приводятся слова о том, что да - Патрик Джейн наконец-то узнает, кто убил его жену и дочь и рассуждают, чем же именно КД привлекает своих сторонников. Очень забавное выражение выдал Бейкер, говоря о КД: "Красная Коммунистическая Партия Джона"
В общем, вот текст) Приятного чтения))
АПД. Перевод от Verlorenes Kind в комментах)
Just because you're paranoid doesn't mean somebody ain't out to getcha. It might even be several somebodies. In the early months of the CBS hit The Mentalist, it seemed to viewers that Red John, the unseen psychopath who haunts and taunts Simon Baker's character, Patrick Jane, was operating as a solo act. But now, in the show's third season, it is creepily clear this serial killer is part of a larger conspiracy and has several operatives at his command. Red John even has an accomplice actively involved with the California Bureau of Investigation, the very organization that's trying to bring him down.
Fans finally learn the identity of that mole in the May 19 season finale, a two-hour heart-pumper — innocently titled "Strawberries and Cream" — that ends with the unmasking of Red John himself. It's true! Jane finally gets face time with the sicko who slew his wife and daughter many years ago, and that confrontation will change the course of the series in a seismic way.
"We're really stepping outside the box with this one," Baker says. "We'll see how far we can push Patrick and still keep him empathetic and likable in the eyes of the audience. There's been an increasing feeling of paranoia all season, a real pressure-cooker situation. You have to be constantly on guard and careful that you're not talking to someone who is now or has ever been a member of the Red John Communist Party. It's bad."
But only Jane knows how bad. In a scene filming at the Warner Bros. Studio in Burbank, the uncannily shrewd crime consultant has gathered together his inner circle of trust — agents Lisbon (Robin Tunney), Cho (Tim Kang), Rigsby (Owain Yeoman) and Van Pelt (Amanda Righetti) — for a briefing session in which he tells them Red John has someone planted in their midst. He's kept this a secret for months, sharing it only recently with Lisbon.
"Patrick finally has to play his hand, and it's nerve-racking for him," notes Baker between takes. "He's at a point where he's desperate — desperate and calculating — and he needs the help of the CBI team to find the mole." Taking part in Jane's plan could be lethal, so Lisbon gives everyone a chance to back out. No one takes her up on it. "Until now, Patrick has been on an almost maniacal one-man hunt for Red John," Yeoman says. "Dangerous as it is, everyone's glad to be included. For the first time in a long time, we're really bonded and working together." Adds Kang: "At this point, the Red John conspiracy is so potentially big, only Jane and his immediate team can count on each other. It has them going, 'Screw everybody else at CBI! We're circling the wagons and taking care of business our way!'"
Just as there are five definite good guys, Jane reveals there are five possible moles. All are connected to the Red John investigation and all are known to regular viewers. "We've tried to create a real Hitchcockian whodunit that puts the audience in a privileged position," says creator Bruno Heller. "We know more than the people on screen, and in suspense drama, that's always a beautiful thing."
This isn't the first time one of Red John's associates has come dangerously close to our heroes. Last season, an innocuous secretary named Rebecca (Shauna Bloom) massacred three staffers at CBI headquarters. Religious guru Bret Stiles (Malcolm McDowell) is certainly in league with this devil, as was Todd Johnson (Josh Braaten), the cop killer who was burned alive in his high-security prison cell by the mole Jane now seeks. Quoting the 19th century Romantic poet William Blake can be a tip-off. Red John did it most memorably in last year's season finale when, wearing a mask, he whispered a stanza from "The Tyger" into Jane's ear. Then Johnson, a hick from the sticks, quoted from the same poem while taking his last breath. Even CBI director Gale Bertram (Michael Gaston) broke into a little Blake during a manhunt, instantly placing himself on our suspect list. And though we now know Lisbon's on-the-lam boss, Madeleine Hightower (Aunjanue Ellis), didn't kill Johnson as initially feared, can we really trust CBI agent J.J. LaRoche (Pruitt Taylor Vince), the nuisance who fingered Hightower for the crime?
"We don't know how Red John is creating his society, and that makes it all the more scary," Righetti says. "Are these people who work with him doing it willingly? Are they being paid off? Bribed? Blackmailed? Brainwashed? Until he's caught, we won't know." Were we tipped off to all this way back in Season 1? Mentalist groupies will recall the episode "Red John's Friends," where one of the killer's victims spent his last moments writing the cryptic message "He is Man" in his own blood. What did it mean? Was the message complete? Fans have debated these questions ever since. Finally, Baker weighs in with his take. "I think we could say at this point that 'he is man' was meant to be 'he is many,'" the actor observes. "But then that raises the question, if Jane ever gets Red John, is he getting the real Red John?"
But let's get back to that mole. "This season we've brought in so many great guest actors that it makes it really hard to figure out who it is," says Tunney. "Plus, I guess it helps" — she adds with a laugh — "that we have such a rotten security system at CBI. Our screening process is certainly lacking. It could be anybody!" © TV Guide